Kiwis sur la vague de chaleur européenne: "Je n'aurais jamais cru manquer le vent de Wellington"

Les Kiwis aiment se moquer des soi-disant étés londoniens mais, avec la vague de chaleur européenne qui bat son plein, il semble même que nous ne puissions pas supporter le jandal.

Angie Cruikshank, qui vit dans la capitale britannique depuis plusieurs décennies, admet que, comme beaucoup d’antipodes d’Angleterre, elle riait du fait que tant d’habitants se "détachent au premier signe du soleil". Mais avec le mois de juillet le plus chaud jamais enregistré à Londres, elle est prête à les rejoindre.

"Maintenant, je suis complètement acclimaté, je gémis sans cesse comme un local et je ne pensais jamais manquer le vent de Wellington autant que je le fais maintenant."

MARTIN MEISSNER / AP

«Togs, togs, undies» est également un problème en Europe cet été, semble-t-il.

LIRE LA SUITE:
* Londres et Paris bouillonnent sous l'effet de la vague de chaleur: «personne n'est à l'abri de telles températures»
* Lost Soul est devenu une légende vivant à Londres
* Le ministère de la Santé planifie des étés plus chauds à la suite du changement climatique

Des Kiwis à Londres, Caleb Bate et Matt Ferrall, ont le même sentiment.

"Je suis au lit, pas de couvertures à 10h30[pm] avec la fenêtre complètement ouverte et je transpire comme si j'étais dans un sauna ", a déclaré Bate.

L’été de l’hémisphère nord a été beaucoup plus chaud que l’été néo-zélandais moyen, affirment des kiwis de Londres et de France, déplorant que les villes - à l’instar de leurs résidents nés et élevés - ne soient pas construites pour la chaleur.

WESLEY JOHNSON / AP

Sunny Broadstairs dans le Kent en Angleterre.

"À Londres, on ne peut pas vraiment y échapper", explique Sarah Harvey, originaire de Dunedin et installée dans la capitale britannique depuis quelques années. "À la maison, tu irais à la plage ou à une rivière ou à un lac, mais ici, il y a beaucoup moins de lieux de baignade."

Des files d'attente de trois heures à l'extérieur d'une piscine du Lido, dans la banlieue sud-est de Brockwell, jeudi, lorsque le mercure a grimpé à 39,6 degrés Celsius à l'aéroport de Heathrow à Londres, a entraîné l'assaut de 500 personnes, a-t-elle noté.

Les passagers du réseau de métro de Londres vivent des conditions «oppressantes» alors que les températures dépassent les 37 degrés dans la capitale.

Cela et le fait que les trains s'arrêtent lorsque la température atteint les années 30 sont deux exemples frappants du fait que "le système britannique n'est pas bien préparé pour l'été", a-t-elle déclaré.

Les trains ont été annulés en Grande-Bretagne et en France, les autorités françaises exhortant les voyageurs à rester chez eux.

Nikki Sommers a également trouvé les étés en Nouvelle-Zélande beaucoup plus supportables "parce que la seule fois où vous êtes chaud, c'est quand vous êtes physiquement à l'extérieur. Tandis que ici, vous allez dans les magasins, les bus, les tubes, les maisons et il n'y a pas de climatisation. Ce qui est pire, c'est qu'ils tous isolent la chaleur. Les déplacements sont en fait dégoûtants. "

LEWIS JOLY / AP

Les gens se rendent aux fontaines publiques pour se rafraîchir à Paris et dans d’autres lieux ultra chauds.

Glen May dit qu'il préférerait les températures de plus de 40 ° C qu'il a connues à Adélaïde pendant les 10 jours consécutifs qu'il a vus au "spectacle d'horreur à mi-trentaine" à Londres cet été.

"C'est bon si tu te sens à l'aise, mais si tu es en mouvement, il n'y a rien à respirer."

Voyager sur le tube est particulièrement pénible, disent les Kiwis.

"Respirer est difficile sur le tube. Tant de gens s'évanouissent parce que c'est tout simplement insupportable", dit Rachael Lorraine.

ANTHONY DEVLIN / PA

Celui-ci n'a pas l'air trop encombré, mais les files d'attente pour se rendre au Lido de Londres ont duré trois heures jeudi.

Sortir dans des supermarchés climatisés, dormir couvert de torchons congelés et créer une unité de climatisation faite maison avec un ventilateur et un bol d'eau font partie des façons dont les kiwis de la ville font face à la chaleur.

Laura Clark, originaire de la plage de Paraparaumu, compare cet été à Londres aux conditions météorologiques lors d'un voyage en Égypte en août, lorsque les températures ont atteint 45 ° C.

"Sauf que, au lieu d'être de couleur sable, c'est tout simplement gris sanglant! Même le jour le plus chaud de l'année, l'Angleterre est toujours gris et il pleut toujours autant!"

En France, les températures ont encore augmenté, Paris atteignant 42 ° C à 15h00 heure locale, battant le précédent record de 40,4 ° C établi en 1947.

ANDREW MEDICHINI / AP

Les Kiwis voyageant en Europe disent qu'il fait presque trop chaud pour faire du tourisme.

Pour les personnes sans air conditionné, Kevin Bleakley a déclaré que la chaleur dans la capitale française, où il faisait encore 34 degrés jeudi, a été "assez violente. Aujourd'hui à Paris, il faisait quatre degrés plus chaud que la température la plus chaude jamais enregistrée dans l'histoire de New Zélande. Aucune comparaison possible avec ce que la Nouvelle-Zélande peut vous lancer (pour le moment). "

Il a trouvé qu'il était préférable de se barricader à l'intérieur avec le système de pompage de la climatisation, mais d'autres ont pris l'habitude de s'asseoir dans les églises ou de s'attarder dans les rayons des produits surgelés des supermarchés.

"Certaines personnes qui sont fermement opposées à la climatisation ont même dû louer une chambre d'hôtel avec la climatisation ce soir pour s'en sortir", a-t-il déclaré, ajoutant que la vague de chaleur avait également aggravé la pollution.

Kate Meng a adopté une stratégie d'adaptation similaire mais ne peut pas dire qu'elle l'apprécie.

YUI MOK / PA

Les Kiwis disent qu'il fait plus chaud à Londres cet été que votre été en Nouvelle-Zélande.

"Barricadage [yourself] à l'intérieur, dans le noir, en sous-vêtements, c'est bizarre au plus fort de l'été et déprimant! "

Nat Be, qui vit dans le nord-ouest de la ville de Rennes, partage cet avis. "S'enfermer à l'intérieur ne fonctionne que partiellement avec un ventilateur. La vie en appartement n'est pas idéale pour ce type de temps, d'autant plus que l'espace de vie peut être assez limité et restreint. Ensuite, les zones urbaines ont tendance à absorber la chaleur et à augmenter la température. "

Pour ceux du sud de la France, racontez une histoire différente.

Nadine Maffre, qui vit en Provence, profite beaucoup de la canicule, affirmant qu’elle aime que les étés y soient généralement plus chauds et plus ensoleillés qu’en Nouvelle-Zélande.

FRANCISCO SECO / AP

Belgique calme: le pays a enregistré sa plus haute température cet été.

"J'adore le fait que nous nous levions tous les matins vers un ciel bleu et que nous sachions que nous avions une journée chaude - rien ne nous laisse deviner comme avec les étés néo-zélandais. Le temps est tellement constant. Mon mari et moi travaillons de la maison où nous avons Nous avons eu un système de climatisation par le sol et une piscine. La vague de chaleur n’a donc pas posé de problème. Mais je sais que nous sommes dans la minorité et je suis sensible aux personnes qui n’ont pas ce luxe! "

Il a noté de façon alarmante que la situation pourrait être bien pire si la France avait une empreinte carbone aussi importante par habitant que la Nouvelle-Zélande, citant un article de décembre 2018, Stuff rapportant qu'Aotearoa avait la cinquième plus forte émission par habitant de tous les pays de l'OCDE (le numéro 20 et la France à 23).

"Par ailleurs, les Parisiens ne me considèrent pas comme une personne terrible / victime de la mode qui porte des jandals aujourd'hui", a-t-il déclaré.

Êtes-vous un Kiwi actuellement en Europe? Comment est-ce? Faites le nous savoir dans les commentaires.

€
€