Vacances d'été

Un couple qui a gagné 100 000 € au total a abandonné sa carrière de pilote et s'est éclaboussé une année sabbatique

Par Roger Viret , le août 6, 2019 - 13 minutes de lecture

Un couple d'âge moyen a mis un terme à ses carrières bien rémunérées et fait fondre ses économies de retraite sur sa propre «année sabbatique».

Steve, 55 ans, et Kirsty Rowley, 46 ans, de Witham, dans l’Essex, admettent qu’ils doivent peut-être travailler à un âge avancé, car ils dépensent de l’argent pour leur retraite en tournée en France dans une caravane de luxe.

La perquisition de leur fonds de retraite peut ne pas être perçue par certains comme une solution financière, mais les deux couples disent que ce serait "tragique" si leurs plans étaient écrasés par des problèmes de santé.

"Nous ne pouvons pas nous permettre de prendre notre retraite. C'est vraiment une année sabbatique, tout comme les étudiants", a déclaré Steve.

«Si la santé le permet, il se peut que nous devions travailler plus longtemps et reporter notre retraite, car nous en avons pris une partie maintenant."

Steve Rowley, 55 ans, de Witham, dans l'Essex, et son épouse, Kirsty, ont laissé derrière eux une vie trépidante et des emplois de haut vol pour profiter d'une année sabbatique en France dans une caravane haut de gamme à 20 000 €.

Kirsty (photographiée à Saint-Rémy en juin) a commencé à travailler à 16 ans dans la restauration et profite maintenant de temps d'arrêt prolongés en France.

Steve et Kirsty, photographiés en Provence, ont dépensé leurs économies de retraite pour le voyage, mais ont déclaré qu'ils ne regrettaient pas leur décision.

Kirsty a raccroché le tablier dans son commerce de restauration et l'a vendu en juin dernier, tandis que Steve, directeur du développement des télécommunications, a remis sa notification en décembre.

Maintenant, le duo a pris une pause dans la course des rats et a fait ses adieux à son revenu combiné de 100 000 €, passant les trois derniers mois à boire dans le viseur et les sons de l'autre côté du canal.

Ils ont même passé quatre mois à tester leur nouvelle caravane de 20 000 € en visite chez des parents et des amis au Royaume-Uni, avant de se lancer dans leur aventure française.

Steve a déclaré: 'Vous ne savez pas ce que l'avenir nous réserve.

«C'est très bien d'économiser pour la retraite, mais qui doit savoir combien de retraite vous aurez? Vous ne pouvez pas prévoir l'avenir.

Steve posant devant le Mont St Michel, en France. Steve a réalisé en 2013 qu'il ne voulait pas faire le trajet et faire le même travail jusqu'à la retraite.

Kirsty nettoyant la caravane pendant leur voyage. Le couple voyage dans toute la France depuis trois mois

«Le bon sens serait de faire ce que nous faisons une fois à la retraite, mais personne ne peut prédire ce que l'avenir nous réserve.

«Il serait tragique d'arriver enfin à la retraite, si nos plans étaient bouleversés par une mauvaise santé ou par d'autres circonstances imprévues - nous saisissons l'occasion tant que nous le pourrons.

«Financièrement, ce n'est pas la chose la plus intelligente à faire, car nous dépensons des économies que nous devrions épargner pour notre retraite et avons toujours une maison au Royaume-Uni.

«Nous ne nous appauvrirons pas complètement, mais nous dépensons certainement de l'argent que certains diraient que nous devrions économiser.

Le couple pose pour des photos lors d'une journée à la plage en Camargue. Même s'ils ont déclaré que dépenser leur fonds de retraite lors d'un voyage n'était pas «la chose la plus intelligente à faire», ils ont toutefois ajouté qu'ils le regretteraient si leur vie les empêchait de dépenser cet argent durement gagné.

La camionnette à Portsmouth: Steve a acquis la camionnette en octobre et l’a récupérée en janvier alors que le couple se préparait pour le voyage.

Kirsty lors d'un pique-nique en France. L'ancienne directrice de la restauration a vendu sa propre entreprise pour aider à financer l'aventure

"C'est génial d'avoir la chance de faire cette année sabbatique maintenant, je n'ai aucun regret."

Leur rêve d'année sabbatique a été conçu en 2013 pendant les heures de pointe de Steve à Londres, après trois semaines de vacances aux États-Unis.

Emballé dans une voiture chaude et encombrée, Steve a dit qu'il avait regardé autour de lui et avait été frappé d'horreur à l'idée de faire le même voyage jusqu'à la retraite.

Ce soir-là, ils discutèrent de leur rêve français et décidèrent d'aller de l'avant - mais une fois que la fille de Kirsty, Ellie, alors âgée de 13 ans, avait cessé ses études.

Le couple célébrant avoir terminé Couch à 5K en mai lors de leur voyage en France. Steve a souligné qu'ils ne pouvaient pas se permettre de prendre leur retraite et ne prenaient qu'une année sabbatique, comme les étudiants

Une balade à vélo en France. Kirsty et Steve attendent depuis six ans pour le voyage - jusqu'à ce que leur fille Ellie obtienne son diplôme

Depuis lors, ils ont planifié leur année sabbatique avec impatience et ont créé un album de lieux où aller et d'expériences qu'ils souhaitaient avoir.

Le 1er mai de cette année, les deux pilotes ont fait un bon voyage sur la côte britannique et ont quitté Portsmouth pour se rendre à Saint Malo pour la première étape de leur séjour en France.

Steve a déclaré: 'C'était le 40e anniversaire de Kirsty en 2013 et pour fêter ça, nous sommes partis avec Ellie aux États-Unis pour un peu plus de trois semaines.

La caravane (photographiée pendant le voyage en France) coûte 20 000 €. Kirsty et Steve voulaient s'offrir un peu de luxe pendant leur absence

Une Kirsty détendue et bronzée en France. Steve a dit que les Français étaient fantastiques et très accueillants jusqu'à présent

«Nous avons fait un road-trip au départ de Las Vegas, traversant la Death Valley et aboutissant à San Diego, c'était absolument génial.

«Lors de ma première journée de travail après les vacances, il faisait très chaud et j'étais assis dans le train aux heures de pointe.

"Je me souviens d'avoir pensé" Crikey, je ne peux pas le faire pour le restant de mes jours ". Je suis rentré à la maison et j'ai dit à Kirsty ce que je ressentais.

"Nous ne pouvions rien y faire à ce moment-là car Ellie avait encore 13 ans, alors je lui ai suggéré de partir à l'aventure une fois qu'elle serait plus âgée. Elle a dit que c'était une excellente idée."

Après une tournée de quatre mois à travers l'Europe et une expérience de la voile à son actif, Steve a déclaré qu'il était déterminé à partager une nouvelle aventure avec Kirsty.

Steve a déclaré: «Kirsty travaillait depuis l'âge de 16 ans - d'abord en tant qu'apprenti chef puis qualifiée, elle s'est ensuite mariée et avait Ellie.

«Nous avons toujours aimé la France et avons campé avec une tente dans une caravane. Cette fois, nous avons décidé de le faire de manière plus luxueuse.

«Nous avons acheté une caravane au NEC en octobre, puis nous l'avons récupérée en janvier. Il a tout le confort que nous avons à la maison plus la climatisation.

Kirsty et Steve, passionnés de cyclisme, ont assisté au départ d’une des étapes de la compétition cycliste du Tour de France à Reims.

La fourgonnette de luxe dispose d'un coin salon et de beaucoup d'espace pour se détendre. Sur la photo: Kirsty posant pour des photos dans la camionnette en février avant que le couple ne quitte Essex

«Sachant que nous irions en France début mai, nous avons parcouru le Royaume-Uni pour voir des amis et des parents que nous n'avions pas eu le temps de voir parce que nous étions très occupés.

"Le concept est que nous traînons une maison haut de gamme entièrement fonctionnelle en France pour profiter de nos voyages au fur et à mesure."

Le couple a emballé la caravane SsangYong et la caravane Swift Corniche avec leurs effets personnels et est parti du Royaume-Uni pour la France au début du mois de mai pour se lancer dans leur aventure.

Un pique-nique ensoleillé avec des hamburgers. Le couple s'est déjà rendu dans plusieurs régions françaises en Provence, située dans le sud du pays, ainsi que dans le nord de la France.

Le couple a déclaré qu'il souhaitait revenir au Royaume-Uni en meilleure forme et en meilleure santé qu'il était (photo: sa voiture et sa caravane dans un camping français)

Steve et Kirsty souhaitaient vivre leurs voyages non pas comme des vacances mais comme une occasion de s’immerger dans le style de vie français.

Steve a déclaré: «Nous avons vu des choses fantastiques lors de nos voyages. Nous avons passé un mois à Saint-Rémy-de-Provence, qui est une petite ville absolument fantastique.

«Nous en sommes vraiment tombés amoureux et l’avons pris à cœur et y retournerons peut-être plus tard.

«Pendant notre séjour, j'ai gravi le Mont Ventoux, ce que j'avais déjà fait auparavant, mais c'était absolument génial.

«Nous sommes ensuite retournés dans le nord de la France car nous voulions voir le Tour de France. «Nous nous sommes garés juste en dehors de Reims, nous sommes allés à vélo en ville et nous nous sommes assis au bord de la route avec tous les habitants qui la regardaient passer, ce qui était fantastique.

«Nous ne mangeons pas et ne buvons pas beaucoup. Nous nous entraînons - courons, faisons du vélo - et essayons de manger sainement et de ne pas consommer de bouteilles de vin tous les jours.

«Nous voulons revenir en meilleure forme et en meilleure santé que lorsque nous sommes sortis.

Steve embrasse la caravane avant le voyage. Le couple s’appuie sur Google Translate pour communiquer avec les locaux

«Les Français ont été fantastiques et très accueillants. Nous sommes repartis avec un cours de français sur notre ordinateur portable, mais cela n’a pas été aussi utile que nous l’espérions.

«L'une des fascinations de ce voyage est d'essayer de comprendre la langue mais aussi d'observer et de comprendre le mode de vie français.

«Nous luttons avec la langue. Regarder la télévision et lire des journaux est difficile, mais Google Translate nous a sauvé la vie, nous l'avons tellement utilisé.

"Les gens apprécient au moins que vous essayiez de parler français, même lorsqu'ils répondent en anglais."

Bien que le couple profite pleinement de leur voyage, la navigation n’a pas toujours été simple, après avoir rencontré des problèmes d’électricité sur la voiture et la réalité de vivre dans des endroits aussi proches jour et nuit.

Kirsty au Mont St Michel. Le couple a avoué avoir lutté avec la langue et la culture françaises mais était fasciné par le mode de vie français.

Steve a déclaré: «Les gens ont dit" ça doit être incroyable "et c'est vrai, et nous ne le regretterons pas un instant, mais c'est une expérience assez intense.

'Kirsty et moi sommes ensemble depuis 15 ans, mais pendant cette période, à l'exception des vacances, comme avec tous les couples, vous n'êtes pas avec votre partenaire 24 heures par jour, sept jours par semaine.

'Vous devez vraiment réfléchir à votre relation et vous assurer de ne pas vous lasser.

«Nous nous sommes mutuellement blessés et nous nous sommes contrariés simplement parce que nous vivons dans les poches de chacun.

«Kirsty est une personne plutôt timide qui n'aime pas se faire valoir alors que je suis dans les ventes.

«Le fait que nous vivions 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, est une expérience intéressante à prendre en compte.

«Les problèmes techniques avec les voitures et les caravanes sont une source de frustration et peuvent être résolus à la maison en une journée.

«Cependant, dans le sud de la France, les infrastructures ne sont pas disponibles car tout le monde utilise des camping-cars, pas des caravanes.

Steve est un passionné de cyclisme et a déjà voyagé à vélo en Europe. Ici, il est photographié pendant l'année sabbatique avec Kirsty alors qu'il se rendait au Mont Ventoux à vélo

"Trouver quelqu'un pour installer une nouvelle prise électrique pour caravane à l'arrière de la voiture, ce qui devrait prendre quelques heures, a pris plusieurs semaines, rien que pour trouver quelqu'un qui pourrait le faire."

En dépit de certaines difficultés au cours de leur voyage, Steve a déclaré qu'il ne changerait rien.

Steve a déclaré: «Nous sommes heureux de pouvoir passer plus de temps ensemble. Ce n'est pas facile, mais cela renforce définitivement notre relation.

"Nous apprenons à être plus tolérants et à communiquer plus efficacement." Steve a déclaré que lui et Kirsty profitaient de leur temps et ne s'attardaient pas sur l'inévitable quand ils reviendraient plus tard cette année: retourner au travail.

Steve et Kirsty lors du Tour de France à Reims. Steve a admis être toujours avec un partenaire pourrait être difficile

Steve a déclaré: «Les gens pensent que nous avons pris sa retraite, mais ce n’est pas le cas, nous allons devoir retourner au travail.

'C'est vraiment une année sabbatique. Nous ne savons pas exactement quand nous serons de retour, mais nous serons probablement de retour à la fin du mois d'octobre et nous devrons alors retrouver des emplois.

«Pour tous ceux qui pensent à leur propre année sabbatique, je dirais qu'ils doivent être courageux. Réfléchissez bien, ne vous attardez pas sur les aspects négatifs - tenez-en compte, mais mettez également les aspects positifs en balance.

«Vous ne savez pas ce que l'avenir nous réserve. C'est très bien de dire "on fera ça quand on prendra notre retraite", mais que se passera-t-il si vous ne le faites pas?

"Vous ne pouvez pas prévoir l'avenir, saisissez l'occasion tant que vous le pourrez."


Roger Viret

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.