Vacances d'été

Mike Kaplan d’Aspen Skiing Company partage le meilleur de la ville€ €

Par Roger Viret , le février 14, 2023 - 5 minutes de lecture

Mike Kaplan d’Aspen Skiing Company partage le meilleur de la ville

☰

Haunts bien-aimés et trésors sous le radar

PAR Tel que raconté à Catherine D. Anspon // 13.02.23

Le musée d’art d’Aspen (photo de Michael Moran)

Billet de remontée Takashi Murakami, Aspen Skiing Company.

Boire et manger à Aspen Ski Company

Aspen la nuit pendant les vacances.

Le musée d’art d’Aspen la nuit.

Dessert à Betula. (photo de Roméo Balancourt)

FriendsWithYou à Aspen, décembre 2020.

Aspen, Colorado pendant la saison de ski.

Pendant près de deux décennies, le président et chef de la direction d’Aspen Skiing Company, Mike Kaplan, a régné en tant qu’homme au sommet d’Aspen (il a récemment annoncé qu’il démissionnerait au printemps 2023). Son entreprise est le plus grand employeur de la ville, qui possède également les hôtels emblématiques Little Nell et ses sœurs Limelight, ainsi qu’AspenX, qui propose de la location de skis sur mesure, de la mode et des aventures. Au-delà du style de vie scintillant avant et après-ski, Kaplan retrace les surprenantes dimensions spirituelles, culturelles, philosophiques et militantes de sa célèbre ville natale. Ceci est son guide vers le sommet d’Aspen.

Billet de remontée Takashi Murakami, Aspen Skiing Company.

L’art dans des lieux inattendus

Tout a vraiment commencé avec notre partenariat avec le Aspen Art Museum. Heidi Zuckerman, qui était directrice exécutive à l’époque, est arrivée chez nous il y a près de 20 ans. Elle a dit: «Vous avez ces billets de remontée, et vous avez la jolie photo traditionnelle dessus. Je pense que c’est une toile – mettons de l’art là-dessus. Nous le faisons depuis. La plupart des gens reçoivent un billet de remontée, le regardent à peine, le mettent et le mettent plus tard dans leur poche. Mais avoir de l’art sur ce billet envoie ce message : « Oh, je skie, mais je regarde de l’art. »

Et Aspen a toujours été à propos de ce concept non seulement de ski, mais de renouvellement de l’esprit, du corps et de l’esprit, et d’engagement de l’âme et avec – comme l’a dit le développeur d’Aspen d’après-guerre Walter Paepcke – « les choses qui nous rendent humains et la vie vaut la peine d’être vécue .” Donc, espérons-le, grâce au ski, nous donnons vie à cette éthique et à cette vision. Et ça commence par le billet de remontée.

Le musée d’art d’Aspen la nuit.

Musée d’art d’Aspen

Le design de l’architecte Shigeru Ban devrait figurer sur une liste de choses à faire. L’architecte a dit que vous devez en faire l’expérience comme vous faites du ski de montagne. Alors, montez les escaliers jusqu’au sommet, puis descendez. Parce que, tout d’abord, la terrasse sur le toit est phénoménale avec des vues à couper le souffle.

Aspen après la tombée de la nuit pendant la période des fêtes.

Rue principale d’Aspen

Les rues sont spectaculaires. Il n’y a pas de voitures sur quelques-uns d’entre eux, et vos enfants peuvent se promener, avec un bus gratuit partout. Tu sautes dans le bus et tu vas à Snowmass ou à Buttermilk — c’est assez génial. Donc, se promener est une bonne chose à faire. Et nous avons une tonne de galeries maintenant.

Activisme Aspen

Aspen Institute est un groupe de réflexion, un lieu où les gens viennent apprendre et partager leurs meilleures réflexions. Il y a une série de conférences à l’auditorium Paepcke, qui se trouve à côté de la tente musicale. J’y suis allé la semaine dernière pour entendre Reinhold Messner parler – l’un des grimpeurs les plus accomplis de l’histoire de l’escalade, le premier à gravir l’Everest sans oxygène. Il y a quelqu’un comme ça chaque semaine.

Festival des idées d’Aspen

Grandes idées

Aspen Ideas Festival, généralement la dernière semaine de juin précédant le 4 juillet, propose deux semaines des sujets les plus brûlants de la société d’aujourd’hui. C’est un peu comme retourner à l’université – et, bien sûr, c’est Aspen. C’est beau, et les gens qui s’y promènent sont généralement curieux et engagés et essaient de comprendre ce qui se passe dans le monde ces jours-ci et ce qu’ils pourraient faire pour l’améliorer.

Créer au Anderson Arts Ranch.

Soyez un créateur

Anderson Ranch Arts Center est cool parce que vous pouvez y aller et trouver votre artiste intérieur. C’est un truc d’été. Prenez des cours de céramique, de peinture et de toutes les différentes pratiques.

Boire et manger à Aspen Ski Company

Paradis alimentaire

Nous sommes assez fiers de notre scène culinaire. Alors, peut-être que la nourriture est de l’art ici. Cache Cache est le plus ancien, un bistro français. C’est en quelque sorte le cadre de dîner par excellence d’Aspen. Nous allons beaucoup à Ajax Tavern. Il fait partie d’Aspen Skiing Company, avec les meilleurs hamburgers et frites, une excellente terrasse et une bonne scène de taverne américaine. Betula est une cuisine américaine moderne et Casa Tua est un italien classique.