Les huit conseils de la CDC pour travailler et se divertir en été en toute sécurité –

"L'été est un bon moment pour voyager et profiter du grand air, mais il est important de prendre des précautions simples et de bon sens", a déclaré Anne Schuchat, directrice adjointe du CDC, "De l'information sur les vaccinations de voyage aux conseils pour prévenir les piqûres d'insectes, CDC fournit des ressources pour vous aider, vous et vos proches, à rester en bonne santé et en sécurité. "

Voyager à l'étranger en toute sécurité

Avant de voyager à l'étranger, vérifiez les risques pour la santé et la sécurité à votre destination. Les maladies animales et l'eau potable peuvent être très différentes de ce que vous avez l'habitude et pourraient vous rendre malade. Faites-vous vacciner au moins 4 à 6 semaines avant votre départ pour vous assurer que vous êtes protégé au moment de votre voyage.

Le site Summer Travel Abroad de CDC propose des conseils de santé et de sécurité pour tous ceux qui voyagent en dehors des États-Unis. Les dernières mises à jour sur la santé des voyageurs du CDC incluent des informations sur la rougeole et le paludisme. De nombreux pays connaissent des épidémies de rougeole, notamment le Brésil, l'Angleterre, la France, Israël, le Japon et l'Ukraine. Consultez les déclarations d'information sur les vaccins (VIS) de la CDC pour obtenir les dernières informations. De nouveaux médicaments antipaludiques sont disponibles pour les voyageurs se rendant dans certaines régions des Caraïbes, d'Amérique centrale et du Sud, d'Asie du Sud-Est et d'Afrique. Environ 1 700 cas de paludisme sont diagnostiqués chaque année chez les voyageurs américains qui se rendent à l’étranger.

Sécurité de la natation

La natation, l'une des activités estivales les plus populaires pour les enfants et les adultes, est à l'honneur du 20 au 26 mai, lors de la Semaine de la nage en santé et en sécurité.

Le thème de cette année, "Chimie de piscine pour une baignade saine et sûre", met en évidence les rôles que jouent les nageurs, les parents de jeunes nageurs, le personnel aquatique et de plage, les propriétaires de piscines résidentielles et les responsables de la santé publique dans la prévention des épidémies, des noyades et des blessures dues aux produits chimiques des piscines. .

Le CDC recommande à tout le monde de consulter le dernier score d'inspection des piscines où vous avez l'intention de nager. Rechercher des résultats d'inspection en ligne ou sur site. Des produits chimiques tels que le chlore sont ajoutés à l'eau de la piscine pour tuer les germes et les empêcher de se propager, contribuant ainsi à la santé des nageurs. Cependant, une mauvaise manipulation des produits chimiques de la piscine peut causer des blessures. Les propriétaires et les exploitants de piscines, de spas et de terrains de jeux aquatiques publics et privés, peuvent prendre des mesures pour prévenir les blessures causées par les produits chimiques des piscines.

Sécurité et santé des jeunes travailleurs

Les jeunes travailleurs (âgés de 15 à 24 ans) présentent un taux de lésions professionnelles supérieur à celui des travailleurs adultes. Pour aider à assurer la sécurité des jeunes travailleurs lors de leurs emplois d'été, l'Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) de CDC participe à la campagne sur les réseaux sociaux #MySafeSummerJob, afin de fournir des informations et des ressources sur la sécurité et la santé au travail aux employeurs de jeunes travailleurs, les parents et les éducateurs. My Safe Job Job est une collaboration entre des agences gouvernementales, notamment l'Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) et NIOSH, et de nombreux organismes professionnels et à but non lucratif, dont CareerSafe et le Conseil national de la sécurité. La campagne sensibilise aux dangers liés au travail et à la manière de les traiter, aux droits et responsabilités des travailleurs, à la prise en compte des préoccupations de sécurité au travail et à la prévention des blessures.

Battre la chaleur et les rayons

La chaleur tue plus de 600 personnes aux États-Unis chaque année. Prévenir les maladies liées à la chaleur, y compris les coups de chaleur et l'épuisement dû à la chaleur, est important pour les personnes de tout âge, mais la chaleur extrême pose le plus grand risque pour les personnes de moins de 4 ans et de plus de 65 ans, ainsi que pour les personnes atteintes d'une maladie préexistante ou qui vit dans une maison sans climatisation. Les meilleures façons de vous protéger de la chaleur sont de rester au frais, hydratés et informés: trouvez la climatisation pendant les heures chaudes, portez des vêtements frais, buvez beaucoup de liquides et faites attention aux avertissements de chaleur. Le NIOSH offre plusieurs recommandations et outils que les employeurs peuvent intégrer aux formations, que les travailleurs peuvent utiliser en temps réel, afin de contribuer à la sécurité lors des travaux par temps chaud.

Le coup de soleil est une blessure courante en été. Une peau non protégée peut être brûlée par les rayons UV du soleil en moins de 15 minutes, mais peut prendre jusqu'à 12 heures pour que la peau montre les dommages. CDC recommande de rester hors du soleil entre 10h00 et 16h00, lorsque ses rayons UV sont à leur plus haut niveau. La crème solaire est recommandée à quiconque travaille et joue à l'extérieur en été, même par temps nuageux. Les chapeaux, les lunettes de soleil et les manches longues sont également recommandés pour les activités en plein air.

Santé et sécurité des enfants

Les activités estivales, telles que la bicyclette et la récréation, sont idéales pour le développement de l'enfant. Pour que les enfants restent en bonne santé et en sécurité tout au long de l'été, assurez-vous qu'ils utilisent un casque qui leur va bien tout en conduisant leur vélo et suivez les conseils de sécurité sur les terrains de jeu du site Web du CDC. Les parents doivent s'assurer que leurs enfants restent en sécurité lorsqu'ils voyagent en voiture. Les enfants doivent être correctement attachés dans un siège d'auto, un siège d'appoint ou une ceinture de sécurité – quel que soit leur poids, leur taille et leur âge – lors de chaque voyage. Une bonne fixation réduit le nombre de blessures graves et mortelles jusqu’à 80%. Les enfants de moins de 13 ans sont mieux protégés sur la banquette arrière.

Restez à jour sur les vaccins

S'assurer que votre enfant est à jour en matière de vaccins est essentiel pour le protéger contre les maladies graves tout au long de sa vie. L'été est le moment idéal pour prendre rendez-vous pour votre enfant afin de recevoir les vaccins recommandés ou de rattraper son retard sur les vaccins qu'ils auraient peut-être manqués lorsqu'ils étaient plus jeunes. Le calendrier de vaccination recommandé par les CDC est sûr et efficace pour protéger votre enfant contre 14 maladies infectieuses telles que la rougeole, la varicelle et la rubéole. Cela dépend de la manière dont le système immunitaire de votre enfant réagit aux vaccins à différents âges et de la probabilité que votre enfant soit exposé à une maladie particulière. CDC recommande également trois vaccins pour tous les garçons et toutes les filles de 11 à 12 ans afin de prévenir les infections pouvant causer la méningite, le cancer du VPH et la coqueluche. Vous trouverez plus d’informations sur le fonctionnement des vaccins, sur les endroits où trouver des vaccins dans votre région et sur les vaccins dont votre enfant a besoin sur le site Web consacré aux vaccins CDC, www.cdc.gov/vaccines.

La sécurité alimentaire

L'empoisonnement alimentaire culmine pendant les mois d'été en raison de la température plus clémente, qui peut favoriser la prolifération des germes d'origine alimentaire. Chaque année, 1 Américain sur 6 tombe malade en mangeant des aliments contaminés. CDC a également des conseils pour la sécurité alimentaire lors de la cuisson.

Protection contre les insectes

Protégez-vous et votre famille des piqûres d'insectes en utilisant des insectifuges homologués EPA (Environmental Protection Agency) avec des ingrédients actifs tels que le DEET. Appliquez les répulsifs uniquement sur la peau ou les vêtements exposés, comme indiqué sur l'étiquette du produit, et suivez toujours les instructions lorsque vous appliquez un insectifuge aux enfants.

CDC travaille 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en protégeant la santé, la sécurité et la sûreté des États-Unis. Que les maladies commencent chez soi ou à l’étranger, qu’elles soient curables ou évitables, chroniques ou aiguës, qu’elles soient causées par une activité humaine ou une attaque délibérée, CDC répond aux menaces sanitaires les plus pressantes en Amérique. CDC a son siège à Atlanta et des experts répartis dans tous les États-Unis et dans le monde.

Pour vous désabonner de ce serveur de listes de diffusion CDC, veuillez répondre à l'adresse media@cdc.gov en indiquant l'adresse e-mail que vous souhaitez supprimer.

Département américain de la santé et des services humains

Contact: Relations médias CDC
404-639-3286

SOURCE Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC)

Liens connexes

http://www.icf.com

€
€