«Il faut faire quelque chose»: parler des armes à feu et de la race aux États-Unis

Getty Images Une jeune fille observe les victimes de la récente fusillade à El Paso (Texas) et à Dayton (Ohio) au Grand Army Plaza le 5 août 2019 à Brooklyn (New York). Les législateurs et les défenseurs locaux ont appelé le Congrès à adopter une loi sur le contrôle des armes à feu et encouragé les citoyens à voter pour des hommes politiques favorables à ces mesures. Getty Images Une jeune fille observe les victimes de la récente fusillade à El Paso (Texas) et à Dayton (Ohio) au Grand Army Plaza le 5 août 2019 à Brooklyn (New York). Les législateurs et les défenseurs locaux ont appelé le Congrès à adopter une loi sur le contrôle des armes à feu et encouragé les citoyens à voter pour des hommes politiques favorables à ces mesures. Contenu connexe

(CNN) – Le mardi après-midi, Liliana Bustos, une serveuse de 27 ans à El Paso, au Texas, a emmené son fils de 2 ans visiter le mémorial grandissant devant le Walmart commémorant les 22 personnes tuées lors de la fusillade à cet endroit. le samedi.

La fusillade, a déclaré Bustos, "change tout." Elle envisage maintenant d'aller à l'épicerie et à des endroits comme Walmart seule, sans son fils. "Je ne veux pas le risquer", a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle craignait maintenant de l'envoyer à l'école un jour.

"Je pense que ma meilleure option sera l'école à la maison au lieu de le mettre en danger", a déclaré Bustos. "Il est la seule chose que j'ai en ce moment."

Près de 2000 km de distance, dans un magasin Target de la banlieue de Washington, DC, à Fairfax, en Virginie, ce même sentiment a été repris par une autre mère hispanique, Melanie Cepeda, née en Colombie et âgée de 35 ans, qui envisage également d’écrire à la maison pour rester à la maison. sa fille à l'abri de la violence armée.

"C'est une chose d'entendre parler de ces fusillades, mais quand vous savez qu'ils ciblent les personnes de couleur brune, c'est très alarmant", a déclaré Cepeda, alors que sa fille, entrant dans la cinquième année du primaire, avait placé un cartable étincelant dans son panier.

Pour elle, le problème est simple: trop de gens ont accès à trop d'armes. Le gouvernement, dit-elle, devrait imposer davantage de restrictions sur les détenteurs d'armes à feu.

"Tout le monde peut les obtenir", a déclaré Cepeda.

Dans la ville voisine de Manassas, en Virginie, Ian Foster, âgé de 23 ans, se hérisse à l'idée que le problème est lié aux armes à feu. Foster, un employé de C & R Firearms, est frustré lorsque des gens blâment les propriétaires d’armes à feu après des tirs en masse, et affirme que la "grande majorité" d’entre eux sont responsables.

"Ça fait un peu mal quand quelqu'un dit que c'est de ta faute", a déclaré Foster.

Pour la plupart, les tirs de masse du week-end à El Paso et à Dayton, dans l'Ohio, ont poussé les politiciens à Washington à se retirer dans leurs recoins. Mais partout au pays, les Américains ont des conversations plus nuancées sur la violence armée.

Dans plus d'une douzaine d'entretiens avec des personnes de tout le pays, de Greeley au Colorado à Manassas en Virginie, du sud de la Californie au Maryland et à El Paso et Dayton, sites des dernières tragédies, CNN a tenté de capturer la teneur de cette conversation.

Certains disent qu'ils sont engourdis par la fréquence croissante des fusillades en masse. Plusieurs disent qu'ils envisagent d'apporter des changements à leur vie quotidienne et que le flot continu de meurtres les rend prudents dans leurs activités quotidiennes. D'autres expriment un sentiment de résignation palpable, à savoir que les fusillades en masse ne doivent pas être résolues mais plutôt un fait terrible de la vie à gérer.

Les données montrent à quel point le débat sur les armes à feu et les fusillades à grande échelle est complexe. Pour commencer, les États-Unis ont plus d'armes à feu que d'habitants, une estimation du Small Arms Survey avoisinant les 393 millions d'armes à feu aux États-Unis. Selon le Pew Research Center, 57% des adultes disent que les lois sur les armes à feu devraient être plus strictes qu'aujourd'hui. De nombreuses majorités soutiennent l'interdiction de la vente de "pistolets d'assaut" et l'instauration d'une vérification des antécédents d'achat d'armes à feu privées, mais un grand nombre d'Américains soutiennent également l'adoption de lois sur le port dissimulé et la remise d'armes entre les mains des responsables et des employés de l'école afin de dissuader les fusillades à grande échelle.

Cette complexité est également apparente dans la façon dont les gens ont répondu aux questions de CNN. Beaucoup ont exprimé un souci de sécurité; d'autres sont scandalisés par le manque d'action des législateurs pour restreindre l'accès aux armes à feu. Certains craignaient que les droits du deuxième amendement ne soient menacés, tandis que d'autres craignaient que les minorités ethniques et raciales ne soient de plus en plus visées. D'autres sont encore aux prises avec le désir de changement positif tout en reconnaissant qu'il est difficile d'empêcher des personnes déterminées à tuer.

La seule constante qui ressort de ces entretiens est que quelque chose doit changer. Le problème est en train de trouver un accord sur ce que "quelque chose" est.

Latinos dans la peur

Ce qui rend les fusillades de ce week-end uniques, ce n'est pas seulement qu'elles se sont déroulées à 24 heures d'intervalle, mais elles se sont mêlées à deux autres problèmes qui divisent le pays: l'immigration et la race. De nombreuses communautés latino-hispaniques à travers le pays sont déjà à bout de souffle compte tenu de la rhétorique du président Trump. La fusillade à El Paso n'a fait qu'aggraver l'anxiété.

Chaque jour devant le Home Depot sur Sunset Boulevard à Hollywood, Californie, 50 à 70 hommes latino-américains se rassemblent sur le parking en attendant que des entrepreneurs ou des propriétaires viennent nous présenter des offres de travail non officielles.

Mardi matin, un homme qui s’était identifié comme étant Elias et qui ne voulait pas donner son nom complet, s’est dit ne pas être surpris que les Latinos soient la cible d’une fusillade à grande échelle et craignait que cela ne se reproduise.

"Bien sûr, nous avons peur qu'une personne au hasard vienne nous faire du mal", a déclaré Elias en espagnol, soulignant que la plupart des hommes n'avaient pas de papiers d'identité et parlaient très peu anglais. "Certaines personnes se fâchent juste parce que nous sommes ici, en essayant de trouver du travail, et pour aucune autre raison, mais je pense que le nombre est fort et que nous sommes nombreux."

Les hommes rassemblés ici sont pessimistes, a ajouté Elias. Ils ne croient pas que la fusillade au Texas changera le racisme dont ils sont victimes, ni la rhétorique du président à l'égard des Latinos. Lui et un homme à proximité qu'il a identifié comme étant Jose pense que cela va empirer avant de s'améliorer.

De l'autre côté de la ville, dans l'après-midi, les familles réunies sur le marché historique mexicain de la rue Olvera ont exprimé des sentiments similaires de peur et d'anxiété.

"Il est effrayant de penser que cela peut arriver n'importe où, nous sommes si vulnérables", a déclaré Fabiola Lucas alors qu'elle et sa famille se promenaient sur la place après le déjeuner dans une taqueria à proximité. "Nous ne pouvons pas aller au magasin, faire du shopping, sans penser aux endroits où sont vos enfants, où se trouvent les sorties. N'importe qui peut avoir une arme à feu."

Né au Mexique, Lucas vit à Los Angeles depuis 20 ans. Elle a dit que le racisme envers les Latinos existait depuis toujours, mais ce qui a changé dans son point de vue, c'est que les racistes se sentent maintenant validés par la rhétorique de Trump.

"Tout le monde dit à quel point le Mexique est si violent, mais je pense que la violence y règne parmi les membres du cartel, alors qu'aux États-Unis, tout le monde peut être victime. C'est tellement aléatoire et aucun endroit n'est sûr," a déclaré Lucas. de ces tireurs de masse était un Latino. Ce sont tous des hommes blancs. Le président n'arrête pas de nous blâmer pour le crime et la violence. Pourquoi? "

Pas plus comme d'habitude

Il n'y a pas que les Latinos qui se sentent en danger. La fusillade à Dayton, qui a coûté la vie à neuf personnes, a ébranlé les habitants de cette ville de l'Ohio déjà touchée par l'épidémie d'opioïdes.

Andre Ortiz et sa fiancée Caysee Brown fréquentent le quartier de divertissement de Dayton, en Oregon, où a eu lieu la fusillade. Ortiz, 34 ans, et Brown, 36 ans, connaissaient l'une des victimes, Lola Oglesby.

«C’est un peu différent de quitter la maison ces jours-ci», a déclaré Brown. "Cela ne me donne pas l'impression que tu peux aller n'importe où. Ne peut pas aller chez Walmart. Ne peut pas aller à l'église. Ne peut pas aller au cinéma sans craindre que quelque chose ne se passe ou ne se passe mal."

Ortiz a déclaré qu'il avait dû parler de ce qui s'était passé aux quatre enfants du couple et qu'il était sceptique quant à la possibilité de faire quoi que ce soit à la suite de la fusillade jumelle. "Cela ne semble pas être un problème que nous sommes prêts à accepter ou à dire honnêtement", a-t-il déclaré. "Ce ne sont pas des jeux vidéo. Ce ne sont pas des coins sombres d'Internet. Ce n'est pas simplement une maladie mentale."

Il a ajouté: "Il y a une haine qui est construite dans."

Le résident de Dayton, Dale Banks, âgé de 46 ans, habite à moins d'un kilomètre du lieu de la fusillade. Banks, propriétaire d'une arme à feu, a déclaré qu'une vérification des antécédents visant à identifier les personnes atteintes de maladie mentale avant d'acheter une arme à feu serait un "début". Il a dit que les "propriétaires d'armes à feu responsables" ne devraient pas être punis, mais s'est ensuite demandé à haute voix pourquoi quelqu'un aurait besoin de clips de 100 cartouches pour pouvoir utiliser un fusil AR-15.

La femme de Banks, Christie Wishon, âgée de 59 ans, intervient. "Arrêtez le long fusil", a-t-elle déclaré. "Je ne pense pas qu'une arme normale puisse avoir une arme à feu capable de tuer neuf personnes en 30 secondes. Je pense que ça devrait être dans l'armée."

Effrayé à la plage

La vague de fusillades en masse a provoqué chez certains Américains un sentiment d'insécurité dans des lieux qui seraient normalement considérés comme sûrs, comme lors de leurs vacances d'été.

Sous le soleil, près d'un magasin de nouveautés situé le long du trottoir d'Ocean City, dans le Maryland, David et Hanh Waskeiwicz, accompagnés de leur fille de 17 mois, ont annoncé à CNN mardi que les récents attentats les avaient poussés à reconsidérer leur décision grandes foules.

"C’est la raison pour laquelle nous ne voulons pas participer à de grands événements, car de telles choses arrivent et cela me fait peur", a déclaré Hanh, ajoutant qu'elle avait réfléchi au meilleur moyen de protéger sa jeune fille si une telle attaque se produisait. .

David a déclaré que les tirs lui avaient permis de prendre conscience de son environnement et de savoir où et quand sa famille se rendait, y compris à la plage.

"Nous avons en fait évité les grandes foules", a-t-il déclaré. "Aujourd'hui, pour la plupart, nous sommes plutôt heureux d'avoir choisi mardi. Nous avons pensé que ce serait la période la moins occupée à venir."

Alors qu’il attendait à un arrêt de bus avec sa famille après avoir passé la journée à la plage, Ray France, un résident de Baltimore, a déclaré que, même s’il était toujours au courant des alentours, les récents tirs à la masse l’avaient rendu beaucoup plus alerte.

"Je n'en parle pas à ma famille, mais je garde les yeux ouverts", a déclaré France. "Cela peut arriver n'importe où, surtout là où il y a beaucoup de monde. Juste comme sur le trottoir aujourd'hui, quelqu'un pourrait sauter et commencer à tirer."

Retour à l'école

Alors que la période estivale approche et que les élèves de tout le pays se préparent à retourner en classe, les responsables de l'école sont en train de passer en revue les protocoles de sécurité et de lutter contre les risques de violence armée.

De nombreux systèmes publics ont commencé leurs années d'école le lundi après la fusillade, y compris plusieurs dans la région métropolitaine d'Atlanta. Un porte-parole des écoles publiques du comté de Gwinnett a déclaré à CNN que les écoles système avaient commencé à utiliser des systèmes de gestion des visiteurs pour surveiller les personnes entrant dans les écoles élémentaires et intermédiaires.

Erin Weir, 17 ans, dit que les mesures de sécurité ont sensiblement changé à l'école secondaire Roswell High School, dans le comté de Fulton, en Géorgie, où elle est âgée. "Ils ont totalement amélioré la sécurité après la fusillade à Parkland", a déclaré Weir alors qu'elle se trouvait chez elle à Roswell, dans la banlieue nord d'Atlanta. "Avant, nous n'avions pas autant de lockdowns et d'exercices d'intrusion, mais maintenant nous les avons environ une fois par mois."

Assise dans le salon familial, la mère d'Erin, Katy, une enseignante d'école primaire âgée de 50 ans vivant dans la région métropolitaine d'Atlanta, raconte qu'elle a parlé à ses propres enfants du risque de violence armée à l'école. Elle dit que son école a une réunion annuelle avec le corps professoral sur la façon de réagir face à un intrus et que les écoles augmentent le nombre de mesures de sécurité en exigeant l'accès au badge pour certaines portes et en augmentant les manœuvres des tireurs actifs potentiels.

En dépit de tout cela, Katy Weir s'est déclarée frustrée par le fait qu'il n'existe pas de solution simple au problème.

"Une personne folle avec une arme à feu sur les mains est beaucoup plus susceptible de causer des dommages qu'une autre sans arme. Mais je comprends que nous devons être capables de posséder des armes à feu pour nous protéger", a-t-elle déclaré.

"Il faut faire quelque chose", a-t-elle ajouté. "Je ne sais pas ce que c'est."

Les amateurs d'armes à feu ont leur mot à dire

Partout au pays, les enthousiastes des armes à feu et les travailleurs de l'industrie des armes à feu insistent sur le fait que davantage de lois sur les armes à feu ne sont pas la solution.

David Becker, 50 ans, propriétaire du magasin d'armes à feu Miami Armory à Dayton, a déclaré que la solution consistait à appliquer les lois existantes au lieu d'en adopter de nouvelles. Si cela était fait, "vous réduirez certainement une partie du crime que vous voyez", a déclaré Becker, qui a exprimé son scepticisme quant au fait que les dépistages pour la santé mentale et les délinquants juvéniles pourraient effectivement trouver des tueurs potentiels en raison des lois nationales sur la protection de la vie privée.

Pour ce qui est des solutions, M. Becker a déclaré que la communauté des armes à feu redoutait les lois du "drapeau rouge" proposées par Trump plus tôt cette semaine. La perception est qu'il serait difficile de les appliquer sans violer les garanties d'une procédure régulière et que des restrictions plus sévères pourraient être imposées à tous les propriétaires d'armes à feu. En fin de compte, il n'est pas sûr que rien n'aurait pu empêcher ce qui s'est passé. "Qu'est-ce qu'on aurait pu faire différemment? Pas une chose."

Lorsque Lindsey Murphy, une employée du Clark Brothers Gun Shop dans le comté de Fauquier, en Virginie, voit des informations faisant état de tirs de masse à la télévision, elle ne remet pas en question les lois sur les armes à feu. Elle s'interroge sur ce qui a changé dans la société américaine pour provoquer une augmentation du nombre de fusillades dans le pays.

"Pourquoi est-ce maintenant et pas à ce moment-là? Pourquoi est-il maintenant? Ce qui a changé avec la société, peut-être y a-t-il quelque chose de plus que de savoir que beaucoup de gens soulèvent des problèmes mentaux ou quelque chose du genre", a déclaré Murphy. "Il n'y a pas que la modification de la loi sur les armes à feu."

À l’intérieur d’un restaurant barbecue à Greeley, dans le Colorado, une ville plus conservatrice à une heure au nord de Denver, l’hostilité était palpable à l’idée que les restrictions concernant les armes à feu seraient équitables ou efficaces. Le restaurant organise un cours de portage dissimulé cette semaine.

Un agriculteur, un père et un propriétaire d'armes qui dînait avec sa famille et qui ont refusé de donner son nom, ont déclaré que les Américains "étaient engourdis" face à la recrudescence des fusillades à grande échelle, et ont fait valoir que le manque d'armes à feu, et non leur fréquence, était le plus gros problème. "Si vous avez une zone exempte d'armes à feu, que diffuse-t-elle dans le monde?" Il a demandé. "Vous faites de la publicité pour un tireur, c'est une zone sans armes." Il a bien dit que "des vérifications plus approfondies et plus approfondies des antécédents et peut-être même une période d'attente" aideraient à garder les armes à feu hors de portée des mauvaises personnes.

À une table à proximité, la mère de la localité, Amy Flores, a déclaré que les armes à feu ne sont pas le problème qui sévit dans le pays – c'est une culture capricieuse.

"Auparavant, les parents fixaient des limites. Ils ont maintenant peur de leurs propres enfants", a déclaré Flores, assise à côté de son fils âgé de 5 ans. Elle a ajouté que l'action protectrice, pas les mots, aidera à prévenir les tirs en masse.

"Vous ne pouvez préparer vos enfants que si souvent. Vous ne pouvez pas marcher sur des coquilles d'œufs. Vous devez vivre la vie", a déclaré Flores.

À Dayton, Devin Hamlin, 23 ans, a vécu une vie marquée par la violence armée. Il a perdu un jeune frère dans une fusillade il y a deux ans et vit à quelques pas du lieu de la fusillade de ce week-end. Hamlin dit que quelque chose doit être fait pour réparer ce qui est brisé, mais il est déchiré par ce qui devrait être fait.

"Je veux vraiment que quelqu'un soit capable de se protéger, comme j'aimerais pouvoir le faire moi-même", a déclaré Hamlin. "Mais en même temps, vous laissez les mauvaises personnes les récupérer. C'est là que réside le problème. Il est difficile d'éliminer qui sont les bons et les méchants."

Hamlin poursuivit, répétant le refrain non défini maintenant familier à d'innombrables Américains à travers le pays: "Quelque chose doit changer."

Eric Bradner de CNN, Ellie Kaufman, Holmes Lybrand, LaRell Reynolds, Sara Weisfeldt, Madeline Burakoff et Michaela Pocock ont ​​contribué à ce rapport.

€
€